随着企业的发展，他们试图接触到更多的人和新的领域。技术已经弥合了差距，现在在埃及的人可以查看您的英国商业网站，只需点击一下。尽管如此，语言障碍仍可能使他们难以阅读和参与您的业务，这就需要进行网站翻译和本地化。我们知道你不能把你的网站翻译成世界之上成千上万种语言。但你不需要这么做。虽然我们在世界各地说着很多种语言，但不同的地区通用的语言很少。
今天我们将讨论每个主要地区的五种主要语言（英语除外），因为这是全球大多数网站最初编写的语言。这不仅关系到有多少人使用某种语言，还关系到有多少人以该语言为母语，以及这些语言主要在世界上的哪个地区使用。
例如，大约有 5.72 亿以印地语为母语的人。 尽管如此，与在 25 个国家/地区使用的普通话相比，它们中的大多数都居住在印度，这让您在亚洲地区的影响力更大。
一般来说，互联网用户更喜欢用母语访问网站。
目标受众的母语。
你想联系谁。
你的大部分客户住在哪里？
他们的母语或第一语言是什么？
知道这些答案将帮助您了解您的大多数客户使用哪种语言。
世界之上大约有80亿人，根据CIA的研究，16.5%的人会说英语。
此外，世界之上有14.6%的人说普通话，8.3%的人说印地语，7%的人说西班牙语，3.6%的人说法语和阿拉伯语。按照这个顺序，你可能会认为说英语的人比说普通话的人多。
然而，这些统计数字并没有显示人们每天以多少种语言为母语。世界之上高达12.3%的人口以汉语普通话为第一语言，6%的人以西班牙语。以英语和阿拉伯语为母语的人口各占5.1%，以印地语为母语的人口占3.5%。你有没有注意到，有些语言的使用者和母语使用者间的差距比较小，比如中文普通话和西班牙语？。这些语言相比其他语言（如英语）具有更高的优先级。一种语言可以被多个国家的许多人使用，并且在比其他国家更多的国家成为官方语言。 但这并不意味着他们在全球范围内拥有更多以该语言为母语的人。
例如，法语是39个国家的官方语言，但是却有46个国家在讲法语，这就使得它在全球范围之内的影响力非常大，对吧？另一方面，西班牙语是21个国家的官方语言，但有34个国家使用。
根据这两个事实，人们可能会认为说法语的人比说西班牙语的人多。但是根据这些统计数据，以西班牙语为母语的人数为497人，几乎是全球以法语为母语的人数的四倍，人数为 9700 万。这并不一定意味着一个比另一个好。这意味着，如果你更关心有多少人你的业务可以达到单独，那么你应该优先考虑西班牙语。
为了增强您的全球影响力，让我们深入了解您的企业网站翻译所需的五种语言。
一、中文普通话
有13.5亿人以普通话为母语，比这份榜单之上的任何一种语言都多。在5个国家是官方语言，但在超过25个国家被作为母语使用。
如果你想在亚洲做生意，汉语普通话是放之四海而皆准的语言。
二、西班牙语
根据之前的统计，我们已经知道全世界有4.97亿以西班牙语为母语的人。你可能会认为西班牙语主要在它的起源国西班牙使用，但实际上它在中美洲和南美洲被广泛使用。对于那些谁的业务重点是拉丁美洲，西班牙语可以让你访问中美洲和南美洲。
三、阿拉伯语
您是否知道大多数穆斯林不使用阿拉伯语作为他们的母语？阿拉伯语主要在北非和中东使用。 有33个国家使用这种语言，但官方语言有 22 个国家。阿拉伯语有超过 3.6 亿母语人士，是一门世界语言，因为它是一个拥有数百种其他民族语言的地区的通用语言。
四、法语
全世界有3亿人讲法语，但其母语是9700万人。它可以说是除英语之外全球影响力最好的语言，因为它在许多国家/地区被采用。
五、印地语
5.72 亿人的母语是印地语，但其中大多数是印度人。 这使得印地语成为榜单上全球影响力最低的语言。如果你想把业务拓展到印度，可以考虑把你的网站翻译成印地语。
请记住，覆盖面并不总是与有多少人在使用一种语言有关，而更多地与在多少个地区有多少人在使用一种语言有关。
在明汕翻译，我们了解将您的业务扩展到更多地区的重要性。 这就是为什么我们致力于帮助您将网站翻译和本地化到对您的业务增长至关重要的关键区域。立即联系我们，开始您的网站翻译，以便我们可以帮助您的目标客户更好地了解您并与您互动。
